TrafficMonitor 是 Windows 上那种「装完就一直在角落待着」的小工具：屏幕边上挂一行字，实时告诉你现在下载多少、上传多少，愿意的话再加上 CPU 和内存占用。代码是 C++ 写的，主程序不到 2 MB，不依赖运行库，解压就能跑。

两个包，先看清要哪个

发布页上 x64 有两个 zip：完整版 1,471,133 字节，Lite 版 1,066,765 字节。解开之后两个 exe 只差 17,408 字节，但权限声明完全不同。

TrafficMonitor_V1.86_x64.zip        1,471,133 字节
  └─ TrafficMonitor.exe             1,934,336 字节   requireAdministrator
TrafficMonitor_V1.86_x64_Lite.zip   1,066,765 字节
  └─ TrafficMonitor.exe             1,916,928 字节   asInvoker

完整版的 manifest 里写的是 requireAdministrator，普通账户双击直接弹「请求的操作需要提升」，用脚本启动会拿到 WinError 740。它多出来的是温度传感器读数，靠目录里那两个 OpenHardwareMonitor 的 dll 去问主板要数据，所以必须要管理员。

Lite 版是 asInvoker，谁双击都能跑，代价是没有温度这一项。只关心网速和 CPU 内存的话，Lite 版就够了。

从双击到出现，0.67 秒

Lite 版从进程启动到悬浮窗可见，计时 0.67 秒。进程常驻内存 35,976 K，完整版那次是 36,516 K，两个都在 36 MB 上下。

进程到窗口可见        0.67 秒
内存（Lite / 完整）   35,976 K / 36,516 K
悬浮窗尺寸            348x82 像素（网速 + CPU/内存 两行）
刷新间隔              1,000 毫秒
配置目录              %APPDATA%\TrafficMonitor\config.ini

悬浮窗默认贴在屏幕右下角、任务栏上方。按住 Ctrl 用左键能拖到别处，双击默认打开任务管理器，右键出来的是完整菜单。

一行还是两行，看配置

刚装好只显示网速那一行，CPU 和内存是关着的。config.ini 里有一个 show_cpu_memory，默认 false，改成 true 重启，窗口高度从 60 像素长到 82 像素，多出一行 CPU 和内存。

上传: 5.92 KB/s   下载: 6.30 KB/s
CPU: 19 %         内存: 76 %

同一个文件里还有 transparency = 80，控制悬浮窗的透明程度。默认 80 是那种半透明的玻璃感，能透出后面的桌面和窗口；改成 100 就完全不透明，截图和录屏的时候不会看到底下的东西。

皮肤放在 app\skins 目录，自带几套，右键菜单里能换。语言有 12 份 ini，简体中文是默认。

网速准不准：差 12%

用一个限速 400 KB/s 的下载来对：curl 自己报告实际速率 403 到 408 KB/s，同一时刻悬浮窗显示 458.1 KB/s。

项目KB/s
curl 实际（限速 400K）408
悬浮窗显示458.1
差额50

差出来的 50 KB/s 不是它算错。它读的是网卡层的字节计数，除了你下载的这些内容，还有每个 TCP 包的头部、TLS 的握手和重传，这部分开销落在网卡上但不在 curl 的统计里。按 12% 左右的高估去理解就行，做流量告警的时候阈值别卡太死。

回环和虚拟网卡的流量它看不见

把同一个 20 MB 文件从本地服务下载，实际速度 2 MB/s，悬浮窗显示的下载只有 11.1 KB/s。差的不是一点，是完全没算进去。

原因在配置里那行 connection_name = Intel(R) Ethernet Connection (17) I219-V：它只统计你选中的那张物理网卡，走 127.0.0.1 的回环流量压根不过网卡。同理，挂代理、开虚拟机、用 Docker 的虚拟网卡，这些流量要么不算，要么得在设置里把网卡切过去。

要多网卡一起算，右键菜单进设置把「显示所有网卡」打开，界面会变成每张网卡一行。

可以嵌进任务栏

config.ini 里 show_task_bar_wnd 默认 false，改成 true 之后那一行字会钻进任务栏，贴在托盘图标左边，显示两行小字：上传和下载。

↑  28.6 KB/s
↓  56.2 KB/s

这个模式下它跟着任务栏走，任务栏在下面就贴在下面，全屏看视频时自动隐藏。想让它在全屏的时候也不出现，配置里 hide_main_wnd_when_fullscreen 默认就是 true。

配置全在一个 ini 里

配置文件在 %APPDATA%\TrafficMonitor\config.ini，3,625 字节，分 general / config / connection / skins / notify_tip 几段。想批量部署或者改完备份，直接复制这一个文件就行。

里面值得看一眼的几项：monitor_time_span = 1000 是采样间隔，cpu_usage_acquire_method = 1 决定用哪种方式读 CPU，double_click_exe 指着 Taskmgr.exe 所以双击才打开任务管理器。

notify_tip 那一段是告警阈值，默认流量 200、内存 80%、CPU 温度 80°C、显卡温度 80°C、硬盘温度 80°C、主板温度 80°C，全部是关闭状态，要自己在设置里一个个勾上才会弹提示。

几处要注意的：完整版必须管理员，普通用户双击会失败，这点和很多「绿色软件」不一样；Lite 版没有温度，别以为坏了；它读不到回环和虚拟网卡，测同一台机器上两个程序之间的速度别指望它。没测的部分列一下，5 项：温度读数的准确性、任务栏在 4K 高 DPI 下的排版、插件接口、皮肤自定义编辑、开机自启的实际行为，都没跑。